4training:Summary
Languages
| Listed (= with PDF) | Unlisted | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Language | Code | Up-to-date | Outdated | Up-to-date (= PDF missing) | Unfinished / very outdated |
| English | en | 29 | 0 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Afrikaans | af | 0 | 1 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Albanian | sq | 17 (1 ⚠) | 3 | 5 | 1 (with PDF: 0) |
| Arabic | ar | 10 (2 ⚠) | 2 | 4 | 2 (with PDF: 2) |
| Arabic (Jordanian Christian) | ar-urdun | 0 | 0 | 2 | 0 (with PDF: 0) |
| Azerbaijani | az | 1 (1 ⚠) | 1 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Brazilian Portuguese | pt-br | 5 | 1 | 5 | 4 (with PDF: 0) |
| Bulgarian | bg | 1 | 0 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Chinese | zh | 4 (3 ⚠) | 0 | 2 | 5 (with PDF: 2) |
| Czech | cs | 7 (1 ⚠) | 2 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Dutch | nl | 11 | 2 | 5 | 0 (with PDF: 0) |
| French | fr | 15 (1 ⚠) | 2 | 0 | 2 (with PDF: 1) |
| Ganda | lg | 5 | 0 | 8 | 1 (with PDF: 0) |
| Georgian | ka | 0 | 0 | 1 | 0 (with PDF: 0) |
| German | de | 29 | 0 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Hausa | ha | 1 | 0 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Hindi | hi | 3 | 0 | 4 | 0 (with PDF: 0) |
| Hungarian | hu | 1 | 0 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Indonesian | id | 11 (2 ⚠) | 2 | 6 | 2 (with PDF: 0) |
| Italian | it | 5 (1 ⚠) | 0 | 1 | 0 (with PDF: 0) |
| Kannada | kn | 5 (1 ⚠) | 0 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Korean | ko | 1 | 0 | 8 | 2 (with PDF: 0) |
| Kurmanji | ku | 2 (1 ⚠) | 0 | 0 | 0 (with PDF: 1) |
| Kurmanji (Sinjar) | ku-sinj | 1 (1 ⚠) | 0 | 0 | 0 (with PDF: 4) |
| Kyrgyz | ky | 12 | 3 | 6 | 2 (with PDF: 0) |
| Malay | ms | 1 (1 ⚠) | 0 | 0 | 0 (with PDF: 1) |
| Malayalam | ml | 3 | 0 | 12 | 2 (with PDF: 0) |
| Norwegian Bokmål | nb | 2 | 0 | 2 | 2 (with PDF: 0) |
| Pashto | ps | 0 | 0 | 0 | 0 (with PDF: 1) |
| Persian | fa | 9 (1 ⚠) | 3 | 12 | 2 (with PDF: 2) |
| Polish | pl | 11 (4 ⚠) | 3 | 2 | 2 (with PDF: 2) |
| Portuguese | pt | 0 | 0 | 0 | 1 (with PDF: 1) |
| Romanian | ro | 13 (1 ⚠) | 3 | 6 | 2 (with PDF: 0) |
| Rundi | rn | 1 | 0 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Russian | ru | 10 (3 ⚠) | 2 | 3 | 1 (with PDF: 0) |
| Russian (Central Asia) | ru-cars | 0 | 0 | 0 | 1 (with PDF: 0) |
| Serbian | sr | 1 | 0 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Slovak | sk | 1 | 0 | 1 | 0 (with PDF: 1) |
| Sorani | ckb | 1 | 1 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Spanish | es | 16 (1 ⚠) | 3 | 3 | 1 (with PDF: 0) |
| Swahili | sw | 2 | 0 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Swati | ss | 1 | 0 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Swedish | sv | 3 | 1 | 0 | 2 (with PDF: 0) |
| Tamil | ta | 1 | 0 | 20 | 1 (with PDF: 0) |
| Telugu | te | 1 | 1 | 1 | 0 (with PDF: 2) |
| Thai | th | 1 | 0 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Tigrinya | ti | 2 | 1 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Turkish | tr | 11 (1 ⚠) | 4 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Turkish (secular) | tr-tanri | 9 (1 ⚠) | 4 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Uzbek | uz | 0 | 1 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Uzbek (Cyrillic script) | uz-cyrl | 0 | 1 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Vietnamese | vi | 3 | 0 | 1 | 1 (with PDF: 1) |
| Xhosa | xh | 1 | 1 | 0 | 0 (with PDF: 0) |
| Translations total | 52 | 251 (28 ⚠) | 48 | 120 | 39 (with PDF: 21) |
Explanations
Listed
Included in the list of available training resources. Must have a PDF for it and the major version of the translated worksheet must be the same as the English original.
If the version of the English original and of the translation are the same, the worksheet is counted as "up-to-date". Otherwise, it's counted as outdated (Example: English original has version 2.2, translation has version 2.1)
Unlisted
The worksheets counted here are all not included in the list of available training resources.
Those in the column "up-to-date" seem to be completely translated already, just the step of creating and uploading a PDF file is missing.
Warnings
A warning (⚠) is shown for a worksheet that is listed and up-to-date but has at least one of the following issues:
At least one translation unit is not translated yet
That may happen because there is really a part of the translation missing or because there was a change to the English original. Often these are minor changes where no change of the translation is necessary. In that case you just need to "confirm the translation" of this unit to resolve the warning.
The version of the associated PDF file is different from the worksheet version
Maybe there is still an outdated PDF online? In that case please re-create the PDF with the TranslateODT tool and upload a PDF of the current version.
Couldn't read metadata of the associated PDF file
Please re-create the PDF with the TranslateODT tool.
To find out the source of the warning, go to the language-specific report and look through the worksheets that are listed but have something red in their line.
More
See also the mediawiki language statistics"""
