CorrectBot:Healing/tr
Results for this CorrectBot run of Healing/tr: 0 corrections, 0 suggestions, 2 warnings (for older reports see report history)
Warnings
Translations:Healing/22/tr
Found uneven amount of quotation marks (")! Please correct manually: “Ya Rab, senin yüceliğin görünsün! Senin adını en çok yücelten şey olsun!
| Original | Translation |
|---|---|
|
“God, please do in this situation whatever glorifies You most.” |
“Ya Rab, senin yüceliğin görünsün! Senin adını en çok yücelten şey olsun! |
Translations:Healing/29/tr
Missing/wrong <br/> in Translations:Healing/29/tr (in original: 1, in translation: 0)
| Original | Translation |
|---|---|
|
In that case, there is little use in praying for physical healing. There might be improvement at first, but the symptoms will come back after a while. Here we need to deal with the spiritual problem and when we do this, the physical symptoms will go away step by step. |
Durum böyleyse bedensel şifa için dua etmemizin faydası neredeyse yoktur. İlk önce düzelme olabilir ama sonrasında belirtiler tekrar geri dönebilir. Burada manevî soruna bakarsak bedensel şikâyetler de adım adım gider. Fiziksel şikâyetlerin çeşidi çoğu zaman manevî sorunlarla ilgili ipucu verir. |
