CorrectBot:Prayer/de
Results for this CorrectBot run of Prayer/de: 0 corrections, 5 suggestions, 0 warnings (for older reports see report history)
Suggestions
5 suggestions:
- Insert missing spaces between punctuation and characters (4x)
- If the original has a trailing dot, the translation also needs one at the end. (1x)
Look at the following suggestions. If you find good ones, please correct them manually in the translation view
Translations:Prayer/11/de
| − | Danke Gott für seine Gnade. (1.Thessalonicher 5,18) | + | Danke Gott für seine Gnade. (1. Thessalonicher 5,18) |
Translations:Prayer/15/de
| − | Bitte Gott, dir deine Sünden zu vergeben. (1.Johannes 1,9) | + | Bitte Gott, dir deine Sünden zu vergeben. (1. Johannes 1,9) |
Translations:Prayer/19/de
| − | Bitte Gott, anderen zu helfen. (1.Timotheus 2,1) | + | Bitte Gott, anderen zu helfen. (1. Timotheus 2,1) |
Translations:Prayer/60/de
| − | Für manche Dinge brauchen wir <b>Ausdauer</b> im Gebet: „Jesus sagte ihnen durch ein Gleichnis, dass sie allezeit beten und darin nicht nachlassen sollten ...“ (Lukas 18,1) | + | Für manche Dinge brauchen wir <b>Ausdauer</b> im Gebet: „Jesus sagte ihnen durch ein Gleichnis, dass sie allezeit beten und darin nicht nachlassen sollten ...“ (Lukas 18,1). |
Translations:Prayer/63/de
| − | Gott hat uns durch Jesus Christus <b>Autorität</b> gegeben, die wir im Gebet einsetzen können. Das bedeutet, dass wir Dinge <b>bekennen</b> können (indem wir z.B. Segen aussprechen, uns von Sünde lossagen oder ein ungesundes geistliches Erbe ausschlagen). Außerdem können wir Krankheiten oder Dämonen <b>befehlen</b>, zu verschwinden (Lukas 9,1-2). | + | Gott hat uns durch Jesus Christus <b>Autorität</b> gegeben, die wir im Gebet einsetzen können. Das bedeutet, dass wir Dinge <b>bekennen</b> können (indem wir z. B. Segen aussprechen, uns von Sünde lossagen oder ein ungesundes geistliches Erbe ausschlagen). Außerdem können wir Krankheiten oder Dämonen <b>befehlen</b>, zu verschwinden (Lukas 9,1-2). |
