Translations:God's Story (five fingers)/21/kn

ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಅವಳಿ ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು. ಅದು ಅವನ ಅವಳಿ ಸಹೋದರ! ಮೊದಲಿಗೆ ಅವನು ಅವನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡನು. “ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಮರಣದಂಡನೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದ್ದೀರಿ?!”, ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
“ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು; ನಾನು ಕೇವಲ. ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತೇವೆ. ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸೋಣ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು.”
“ಸರಿ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!”, ಅವಳಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದರು. ಅವರು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಇಡೀ ರಾತ್ರಿ ಆಚರಿಸಿದರು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, “ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಕಾಯಿರಿ, ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9 ಗಂಟೆಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.” ಅವರು ಜೈಲಿನ ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ನಡೆದರು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಹೊಡೆತ ಕೇಳಿಸಿತು! ತನ್ನ ಸಹೋದರನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಂಡನು! ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹತಾಶರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಅವನಿಂದ ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಇದು ಓದಿದೆ,